|
Copyright (c) 1997-2002 Yumeno Misawo. All rights reserved.
このページに関する、ご意見・ご感想などはこちらのメールフォームにどうぞ。
|
|
［
アンケート |
掲示板 |
トピックス |
コミックス |
音楽 |
アニメ |
関連本 |
その他 |
リンク |
創作 | ブログ | SHOP
］
［ 1983〜1986 | 劇場版 | OVA | 1994〜1995 | ジャンプビデオ | 2001〜2002 | アニメ版DVD ］ |
|---|
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］
| 初放映日 | 1994/10/21 19:30〜58（フジテレビ系） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サブタイトル | でっかい夢を翼にのせて | |||||||||
| ［次回予告］（声：翼＝小粥よう子［日比野朱里］） | ||||||||||
| 「若林くんからの、突然の挑戦状。初めて本当のライバルに巡り逢えた。思いっきりいくぜッ！！ 「次回、キャプテン翼Ｊ『天才ゴールキーパー若林からの挑戦』」 | ||||||||||
| エンディングテロップ | ||||||||||
| 脚本 | 山田隆司 | |||||||||
| コンテ | 福富 博 | |||||||||
| 演出 | ||||||||||
| 演出助手 | 工藤 進 | |||||||||
| 作画監督 | 金沢比呂司 | |||||||||
| 原画 | 松本勝次 | |||||||||
| 藤田正幸 | ||||||||||
| 並木正人 | ||||||||||
| 清水建一 | ||||||||||
| 上本英津子 | ||||||||||
| 沢田正人 | ||||||||||
| 動画 | ウォンバット | |||||||||
| ゆめ太カンパニー | ||||||||||
| 本田辰雄 | ||||||||||
| 西崎亜維 | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 色彩設計 | 酒井美晴 | |||||||||
| 彩色 | スタジオＭ | |||||||||
| 醍醐玲子 | ||||||||||
| 前野 泉 | ||||||||||
| 安斎直美 | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 背景 | スタジオじゃっく | |||||||||
| 宮内早苗 | ||||||||||
| 小原清美 | ||||||||||
| 小林陽子 | ||||||||||
| 秋葉 実 | ||||||||||
| 大宮久江 | ||||||||||
| 米本智子 | ||||||||||
| 撮影 | スタジオトゥインクル | |||||||||
| 大田勝美 | ||||||||||
| 鎌田克明 | ||||||||||
| 青木孝司 | ||||||||||
| 根岸茂夫 | ||||||||||
| 福元達司 | ||||||||||
| 澤田浩司 | ||||||||||
| 編集 | 岡安プロモーション | |||||||||
| 小島俊彦 | ||||||||||
| 中葉由美子 | ||||||||||
| 村井秀明 | ||||||||||
| 川崎晃洋 | ||||||||||
| 三宅圭貴 | ||||||||||
| タイトル | マキ・プロ | |||||||||
| キャスト | 大空 翼 | 小粥よう子（日比野朱里） | ||||||||
| ロベルト本郷 | 堀 秀行 | |||||||||
| 石崎 了 | 佐藤智恵 | |||||||||
| 若林源三 | 三木眞一郎 | |||||||||
| 中沢早苗 | 瀧本富士子 | |||||||||
| 岬 太郎 | 小林優子 | |||||||||
| 日向小次郎 | 檜山修之 | |||||||||
| 翼の父 | 中田和宏 | |||||||||
| 翼の母 | 新山志保 | |||||||||
| 見上辰夫 | 石塚運昇 | |||||||||
| 団員Ａ（中野浩二） | 高木 渉 | |||||||||
| 団員Ｂ（市川一茂） | 私市 淳 | |||||||||
| 配達員 | 幸野善之 | |||||||||
| アナウンサー | 小野坂昌也 | |||||||||
| （協力 青二プロダクション） | ||||||||||
| オープニング | 「Fighting!」 |
| ||||||||
| エンディング | 「男だろっ！」 |
| ||||||||
| 音楽 | 太田美知彦 | |||||||||
| 録音 | ニュージャパンスタジオ | |||||||||
| 調整 | 山田冨二男 | |||||||||
| 効果 | 依田安文 | |||||||||
| 音響製作 | 青二企画 | |||||||||
| 現像 | 東京現像所 | |||||||||
| 制作デスク | 中島 淳 | |||||||||
| 文芸設定 | 大金正一 | |||||||||
| 制作進行 | 比留川 渉 | |||||||||
| 制作事務 | 永森佐知子 | |||||||||
| スチール協力 | 町田JFC | |||||||||
| 広報担当 | 小中もも子 （フジテレビ） | |||||||||
| 制作協力 | スタジオコメット | |||||||||
| 制作 | フジテレビ | |||||||||
| NAS | ||||||||||
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］
| 初放映日 | 1994/10/28 19:30〜58（フジテレビ系） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サブタイトル | 天才ゴールキーパー若林からの挑戦 | |||||||||
| ［次回予告］（声：翼＝小粥よう子［日比野朱里］） | ||||||||||
| 「因縁の修哲戦との火ぶたが切って落とされた。でも、いままでの南葛とは違うんだ！ いくぞ、若林くん！！」 「次回、キャプテン翼Ｊ『さわやか出会い岬太郎』」 | ||||||||||
| エンディングテロップ | ||||||||||
| 脚本 | 山田隆司 | |||||||||
| コンテ | 日高政光 | |||||||||
| 演出 | ||||||||||
| 演出助手 | 工藤 進 | |||||||||
| 作画監督 | 金沢比呂司 | |||||||||
| 原画 | 藤田正幸 | |||||||||
| 小林之浩 | ||||||||||
| 東京アニメーションセンター | ||||||||||
| アニメアール | ||||||||||
| スタジオムー | ||||||||||
| ウォンバット | ||||||||||
| 動画 | ウォンバット | |||||||||
| ゆめ太カンパニー | ||||||||||
| ＯＨプロ | ||||||||||
| 西崎亜維 | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 色彩設計 | 酒井美晴 | |||||||||
| 彩色 | 熊谷直美 | |||||||||
| 池田陽子 | ||||||||||
| スタジオＭ | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 背景 | スタジオユニ | |||||||||
| 中村 隆 | ||||||||||
| 袖山卓也 | ||||||||||
| 岡部真由美 | ||||||||||
| 竹内 恵 | ||||||||||
| 松川 操 | ||||||||||
| 撮影 | スタジオトゥインクル | |||||||||
| 大田勝美 | ||||||||||
| 鎌田克明 | ||||||||||
| 青木孝司 | ||||||||||
| 根岸茂夫 | ||||||||||
| 福元達司 | ||||||||||
| 澤田浩司 | ||||||||||
| 編集 | 岡安プロモーション | |||||||||
| 小島俊彦 | ||||||||||
| 中葉由美子 | ||||||||||
| 村井秀明 | ||||||||||
| 川崎晃洋 | ||||||||||
| 三宅圭貴 | ||||||||||
| タイトル | マキ・プロ | |||||||||
| キャスト | 大空 翼 | 小粥よう子（日比野朱里） | ||||||||
| 石崎 了 | 佐藤智恵 | |||||||||
| 学 | 大谷育江 | |||||||||
| 中沢早苗 | 瀧本富士子 | |||||||||
| 中野浩二 | 高木 渉 | |||||||||
| 市川一茂 | 私市 淳 | |||||||||
| ロベルト本郷 | 堀 秀行 | |||||||||
| 若林源三 | 三木眞一郎 | |||||||||
| 見上辰夫 | 石塚運昇 | |||||||||
| 井沢 守 | 嶋村 薫 | |||||||||
| 滝 一 | 鈴木明子 | |||||||||
| 来生哲兵 | 新山志保 | |||||||||
| 修哲監督 | 石井康嗣 | |||||||||
| アナウンサー | 小野坂昌也 | |||||||||
| （協力 青二プロダクション） | ||||||||||
| オープニング | 「Fighting!」 |
| ||||||||
| エンディング | 「男だろっ！」 |
| ||||||||
| 音楽 | 太田美知彦 | |||||||||
| 録音 | ニュージャパンスタジオ | |||||||||
| 調整 | 内田 誠 | |||||||||
| 効果 | 依田安文 | |||||||||
| 音響製作 | 青二企画 | |||||||||
| 現像 | 東京現像所 | |||||||||
| 制作デスク | 中島 淳 | |||||||||
| 文芸設定 | 大金正一 | |||||||||
| 制作進行 | 田邉真司 | |||||||||
| 制作事務 | 永森佐知子 | |||||||||
| スチール協力 | 町田JFC | |||||||||
| 広報担当 | 小中もも子 （フジテレビ） | |||||||||
| 制作協力 | スタジオコメット | |||||||||
| 制作 | フジテレビ | |||||||||
| NAS | ||||||||||
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］
| 初放映日 | 1994/11/04 19:30〜58（フジテレビ系） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サブタイトル | さわやか出会い岬太郎 | |||||||||
| ［次回予告］（声：翼＝小粥よう子［日比野朱里］） | ||||||||||
| 「絶対に先制点は許さないぞ。さぁ、みんな！ ディフェンスは俺に任せて、修哲ゴールを奪うんだ！ 「次回、キャプテン翼Ｊ『熱き永き戦いが今始まる』」 | ||||||||||
| エンディングテロップ | ||||||||||
| 脚本 | 山田隆司 | |||||||||
| コンテ | 大関雅幸 | |||||||||
| 演出 | ||||||||||
| 演出助手 | 工藤 進 | |||||||||
| 作画監督 | 奥村忠美 | |||||||||
| 原画 | 森下圭介 | |||||||||
| 宮本英子 | ||||||||||
| 阿部 仁 | ||||||||||
| 山本直子 | ||||||||||
| 木下勇気 | ||||||||||
| 小川瑞穂 | ||||||||||
| 混進之介 | ||||||||||
| 動画 | 犬飼正和 | |||||||||
| 安部夏美 | ||||||||||
| 中島 淳 | ||||||||||
| 馬場神輔 | ||||||||||
| 桃井企画 | ||||||||||
| TOKYOCAPOL | ||||||||||
| SEOUL KIDS | ||||||||||
| 色彩設計 | 内田 稔 | |||||||||
| 彩色 | 北川太郎 | |||||||||
| 村田直人 | ||||||||||
| 根本総一郎 | ||||||||||
| 鴻巣幸恵 | ||||||||||
| 桃井企画 | ||||||||||
| TOKYOCAPOL | ||||||||||
| SEOUL KIDS | ||||||||||
| 背景 | スタジオじゃっく | |||||||||
| 宮内早苗 | ||||||||||
| 小原清美 | ||||||||||
| 小林陽子 | ||||||||||
| 秋葉 実 | ||||||||||
| 大宮久江 | ||||||||||
| 米本智子 | ||||||||||
| 撮影 | スタジオトゥインクル | |||||||||
| 大田勝美 | ||||||||||
| 鎌田克明 | ||||||||||
| 青木孝司 | ||||||||||
| 根岸茂夫 | ||||||||||
| 福元達司 | ||||||||||
| 澤田浩司 | ||||||||||
| 編集 | 岡安プロモーション | |||||||||
| 小島俊彦 | ||||||||||
| 中葉由美子 | ||||||||||
| 村井秀明 | ||||||||||
| 川崎晃洋 | ||||||||||
| 三宅圭貴 | ||||||||||
| タイトル | マキ・プロ | |||||||||
| キャスト | 大空 翼 | 小粥よう子（日比野朱里） | ||||||||
| 岬 太郎 | 小林優子 | |||||||||
| 若林源三 | 三木眞一郎 | |||||||||
| 石崎 了 | 佐藤智恵 | |||||||||
| 中沢早苗 | 瀧本富士子 | |||||||||
| 学 | 大谷育江 | |||||||||
| ロベルト本郷 | 堀 秀行 | |||||||||
| 翼の父 | 中田和宏 | |||||||||
| 翼の母 | 新山志保 | |||||||||
| 見上辰夫 | 石塚運昇 | |||||||||
| 修哲監督 | 石井康嗣 | |||||||||
| 浦辺友次 | 田野 恵 | |||||||||
| 岸田 猛 | 柏倉つとむ | |||||||||
| 城山 | 林 延年（加奈延年） | |||||||||
| （協力 青二プロダクション） | ||||||||||
| オープニング | 「Fighting!」 |
| ||||||||
| エンディング | 「男だろっ！」 |
| ||||||||
| 音楽 | 太田美知彦 | |||||||||
| 録音 | ニュージャパンスタジオ | |||||||||
| 調整 | 内田 誠 | |||||||||
| 効果 | 依田安文 | |||||||||
| 音響製作 | 青二企画 | |||||||||
| 現像 | 東京現像所 | |||||||||
| 制作デスク | 中島 淳 | |||||||||
| 文芸設定 | 大金正一 | |||||||||
| 制作進行 | 張田輝宏 | |||||||||
| 制作事務 | 永森佐知子 | |||||||||
| スチール協力 | 町田JFC | |||||||||
| 広報担当 | 小中もも子 （フジテレビ） | |||||||||
| 制作協力 | スタジオコメット | |||||||||
| 制作 | フジテレビ | |||||||||
| NAS | ||||||||||
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］
| 初放映日 | 1994/11/11 19:30〜58（フジテレビ系） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サブタイトル | 熱き永き戦いが今始まる | |||||||||
| エンディングテロップ | ||||||||||
| 脚本 | 山田隆司 | |||||||||
| コンテ | 森脇麻琴 | |||||||||
| 演出 | ||||||||||
| 演出助手 | 工藤 進 | |||||||||
| 作画監督 | 金沢比呂司 | |||||||||
| 原画 | 那須川 充 | |||||||||
| 南 伸一郎 | ||||||||||
| 亀井 隆 | ||||||||||
| 動画 | ウォンバット | |||||||||
| ゆめ太カンパニー | ||||||||||
| サ ラ | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 色彩設計 | 酒井美晴 | |||||||||
| 彩色 | スタジオＭ | |||||||||
| 醍醐玲子 | ||||||||||
| 前野 泉 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 池田陽子 | ||||||||||
| 熊谷直美 | ||||||||||
| 背景 | スタジオユニ | |||||||||
| 中村 隆 | ||||||||||
| 袖山卓也 | ||||||||||
| 岡部真由美 | ||||||||||
| 竹内 恵 | ||||||||||
| 松川 操 | ||||||||||
| 撮影 | スタジオトゥインクル | |||||||||
| 大田勝美 | ||||||||||
| 鎌田克明 | ||||||||||
| 青木孝司 | ||||||||||
| 根岸茂夫 | ||||||||||
| 福元達司 | ||||||||||
| 澤田浩司 | ||||||||||
| 編集 | 岡安プロモーション | |||||||||
| 小島俊彦 | ||||||||||
| 中葉由美子 | ||||||||||
| 村井秀明 | ||||||||||
| 川崎晃洋 | ||||||||||
| 三宅圭貴 | ||||||||||
| タイトル | マキ・プロ | |||||||||
| キャスト | 大空 翼 | 小粥よう子（日比野朱里） | ||||||||
| 岬 太郎 | 小林優子 | |||||||||
| 若林源三 | 三木眞一郎 | |||||||||
| 石崎 了 | 佐藤智恵 | |||||||||
| 中沢早苗 | 瀧本富士子 | |||||||||
| 学 | 大谷育江 | |||||||||
| ロベルト本郷 | 堀 秀行 | |||||||||
| 井沢 守 | 嶋村 薫 | |||||||||
| 来生哲兵 | 新山志保 | |||||||||
| 滝 一 | 鈴木明子 | |||||||||
| 小田 強 | 米本千珠 | |||||||||
| 高杉真吾 | 高木 渉 | |||||||||
| 森 | 岩男潤子 | |||||||||
| 城山 | 林 延年（加奈延年） | |||||||||
| （協力 青二プロダクション） | ||||||||||
| オープニング | 「Fighting!」 |
| ||||||||
| エンディング | 「男だろっ！」 |
| ||||||||
| 音楽 | 太田美知彦 | |||||||||
| 録音 | ニュージャパンスタジオ | |||||||||
| 調整 | 内田 誠 | |||||||||
| 効果 | 依田安文 | |||||||||
| 音響製作 | 青二企画 | |||||||||
| 現像 | 東京現像所 | |||||||||
| 制作デスク | 中島 淳 | |||||||||
| 文芸設定 | 大金正一 | |||||||||
| 制作進行 | 中島 淳 | |||||||||
| 制作事務 | 永森佐知子 | |||||||||
| スチール協力 | 町田JFC | |||||||||
| 広報担当 | 小中もも子 （フジテレビ） | |||||||||
| 制作協力 | スタジオコメット | |||||||||
| 制作 | フジテレビ | |||||||||
| NAS | ||||||||||
| ［次回予告］（声：翼＝小粥よう子［日比野朱里］） | ||||||||||
| 「終了間際、ついにきたラストチャンス！ いくぞ、若林くん！ これで決めるゾッ！ 「次回、キャプテン翼Ｊ『とべ！オーバーヘッド』」 | ||||||||||
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］
| 初放映日 | 1994/11/18 19:30〜58（フジテレビ系） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サブタイトル | とべ！オーバーヘッド | |||||||||
| エンディングテロップ | ||||||||||
| 脚本 | 山田隆司 | |||||||||
| コンテ | 石崎すすむ | |||||||||
| 演出 | ||||||||||
| 演出助手 | 工藤 進 | |||||||||
| 作画監督 | 近藤優次 | |||||||||
| 原画 | スタジオ座円洞 | |||||||||
| 松本朋之 | ||||||||||
| 鈴木克彦 | ||||||||||
| 竹内進二 | ||||||||||
| 芳賀 亮 | ||||||||||
| 日高真由美 | ||||||||||
| 動画 | スタジオ座円洞 | |||||||||
| 山本 勉 | ||||||||||
| 梅島真人 | ||||||||||
| 伊藤岳夫 | ||||||||||
| 久保貴世 | ||||||||||
| ウォンバット | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 色彩設計 | 酒井美晴 | |||||||||
| 彩色 | スタジオＭ | |||||||||
| 醍醐玲子 | ||||||||||
| 前野 泉 | ||||||||||
| 安斎直美 | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 背景 | スタジオジャック | |||||||||
| 宮内早苗 | ||||||||||
| 小原清美 | ||||||||||
| 小林陽子 | ||||||||||
| 秋葉 実 | ||||||||||
| 大宮久江 | ||||||||||
| 米本智子 | ||||||||||
| 撮影 | スタジオトゥインクル | |||||||||
| 大田勝美 | ||||||||||
| 鎌田克明 | ||||||||||
| 青木孝司 | ||||||||||
| 根岸茂夫 | ||||||||||
| 福元達司 | ||||||||||
| 澤田浩司 | ||||||||||
| 編集 | 岡安プロモーション | |||||||||
| 小島俊彦 | ||||||||||
| 中葉由美子 | ||||||||||
| 村井秀明 | ||||||||||
| 川崎晃洋 | ||||||||||
| 三宅圭貴 | ||||||||||
| タイトル | マキ・プロ | |||||||||
| キャスト | 大空 翼 | 小粥よう子（日比野朱里） | ||||||||
| 岬 太郎 | 小林優子 | |||||||||
| 若林源三 | 三木眞一郎 | |||||||||
| 石崎 了 | 佐藤智恵 | |||||||||
| 学 | 大谷育江 | |||||||||
| 中沢早苗 | 瀧本富士子 | |||||||||
| ロベルト本郷 | 堀 秀行 | |||||||||
| 翼の父 | 中田和宏 | |||||||||
| 城山 | 林 延年（加奈延年） | |||||||||
| 高杉真吾 | 高木 渉 | |||||||||
| 滝 一 | 鈴木明子 | |||||||||
| 井沢 守 | 嶋村 薫 | |||||||||
| 来生哲兵 | 新山志保 | |||||||||
| アナウンサー | 小野坂昌也 | |||||||||
| （協力 青二プロダクション） | ||||||||||
| オープニング | 「Fighting!」 |
| ||||||||
| エンディング | 「男だろっ！」 |
| ||||||||
| 音楽 | 太田美知彦 | |||||||||
| 録音 | ニュージャパンスタジオ | |||||||||
| 調整 | 内田 誠 | |||||||||
| 効果 | 依田安文 | |||||||||
| 音響製作 | 青二企画 | |||||||||
| 現像 | 東京現像所 | |||||||||
| 制作デスク | 中島 淳 | |||||||||
| 文芸設定 | 大金正一 | |||||||||
| 制作進行 | 小松悦子 | |||||||||
| 制作事務 | 永森佐知子 | |||||||||
| スチール協力 | 町田JFC | |||||||||
| 広報担当 | 小中もも子 （フジテレビ） | |||||||||
| 制作協力 | スタジオコメット | |||||||||
| 制作 | フジテレビ | |||||||||
| NAS | ||||||||||
| ［次回予告］（声：翼＝小粥よう子［日比野朱里］） | ||||||||||
| 「君たちのチームを、全国のみんなに紹介しちゃうぞ。全員集合の写真同封の上、ご覧の宛て先(*)まで送ってね。 「次回、キャプテン翼Ｊ『翼・岬ゴールデンコンビ』」 (*)写真募集！ 封 〒162-88 筒 フジテレビ「キャプテン翼Ｊ」写真募集係 サッカーチーム名 代表者の住所 氏名 電話番号 を明記してネ！ | ||||||||||
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］
| 初放映日 | 1994/11/25 19:30〜58（フジテレビ系） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サブタイトル | 翼・岬ゴールデンコンビ | |||||||||
| エンディングテロップ | ||||||||||
| 脚本 | 山田隆司 | |||||||||
| コンテ | 日高正光 | |||||||||
| 演出 | ||||||||||
| 演出助手 | 工藤 進 | |||||||||
| 作画監督 | 輿村忠美 | |||||||||
| 原画 | 野田康行 | |||||||||
| 大久保政雄 | ||||||||||
| 鈴木 亮 | ||||||||||
| 清水健一 | ||||||||||
| スタジオWAVE | ||||||||||
| 高崎由利 | ||||||||||
| 鳥井愛緒 | ||||||||||
| 動画 | ウォンバット | |||||||||
| ゆめ太カンパニー | ||||||||||
| 本田辰雄 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 色彩設計 | 酒井美晴 | |||||||||
| 彩色 | スタジオＭ | |||||||||
| 醍醐玲子 | ||||||||||
| 前野 泉 | ||||||||||
| 安斎直美 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 背景 | スタジオユニ | |||||||||
| 中村 隆 | ||||||||||
| 袖山卓也 | ||||||||||
| 岡部真由美 | ||||||||||
| 竹内 恵 | ||||||||||
| 松川 操 | ||||||||||
| 撮影 | スタジオトゥインクル | |||||||||
| 大田勝美 | ||||||||||
| 鎌田克明 | ||||||||||
| 青木孝司 | ||||||||||
| 根岸茂夫 | ||||||||||
| 福元達司 | ||||||||||
| 澤田浩司 | ||||||||||
| 編集 | 岡安プロモーション | |||||||||
| 小島俊彦 | ||||||||||
| 中葉由美子 | ||||||||||
| 村井秀明 | ||||||||||
| 川崎晃洋 | ||||||||||
| 三宅圭貴 | ||||||||||
| タイトル | マキ・プロ | |||||||||
| キャスト | 大空 翼 | 小粥よう子（日比野朱里） | ||||||||
| 岬 太郎 | 小林優子 | |||||||||
| 若林源三 | 三木眞一郎 | |||||||||
| 石崎 了 | 佐藤智恵 | |||||||||
| 学 | 大谷育江 | |||||||||
| 中沢早苗 | 瀧本富士子 | |||||||||
| ロベルト本郷 | 堀 秀行 | |||||||||
| 翼の父 | 中田和宏 | |||||||||
| 城山 | 林 延年（加奈延年） | |||||||||
| 高杉真吾 | 高木 渉 | |||||||||
| 滝 一 | 鈴木明子 | |||||||||
| 井沢 守 | 嶋村 薫 | |||||||||
| 来生哲兵 | 新山志保 | |||||||||
| アナウンサー | 小野坂昌也 | |||||||||
| （協力 青二プロダクション） | ||||||||||
| オープニング | 「Fighting!」 |
| ||||||||
| エンディング | 「男だろっ！」 |
| ||||||||
| 音楽 | 太田美知彦 | |||||||||
| 録音 | ニュージャパンスタジオ | |||||||||
| 調整 | 内田 誠 | |||||||||
| 効果 | 依田安文 | |||||||||
| 音響製作 | 青二企画 | |||||||||
| 現像 | 東京現像所 | |||||||||
| 制作デスク | 中島 淳 | |||||||||
| 文芸設定 | 大金正一 | |||||||||
| 制作進行 | 比留川渉 | |||||||||
| 制作事務 | 永森佐知子 | |||||||||
| 広報担当 | 小中もも子 （フジテレビ） | |||||||||
| 制作協力 | スタジオコメット | |||||||||
| スチール協力 | 町田JFC | |||||||||
| 制作 | フジテレビ | |||||||||
| NAS | ||||||||||
| ［次回予告］（声：翼＝小粥よう子［日比野朱里］） | ||||||||||
| 「君たちのチームを、全国のみんなに紹介しちゃうぞ。全員集合の写真同封の上、ご覧の宛て先(*)まで送ってね。 「次回、キャプテン翼Ｊ『白熱の攻防戦』」 (*)写真募集！ 封 〒162-88 筒 フジテレビ「キャプテン翼Ｊ」写真募集係 サッカーチーム名 代表者の住所 氏名 電話番号 を明記してネ！ | ||||||||||
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］
| 初放映日 | 1994/12/02 19:30〜58（フジテレビ系） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サブタイトル | 白熱の攻防戦 | |||||||||
| エンディングテロップ | ||||||||||
| 脚本 | 山田隆司 | |||||||||
| コンテ | 葛谷直行 | |||||||||
| 演出 | ||||||||||
| 演出助手 | 工藤 進 | |||||||||
| 作画監督 | 金沢比呂司 | |||||||||
| 原画 | あにまる屋 | |||||||||
| 徳田悦郎 | ||||||||||
| 原田峰文 | ||||||||||
| 山本勝也 | ||||||||||
| 鍵山亜子 | ||||||||||
| 大久保修 | ||||||||||
| 動画 | ウォンバット | |||||||||
| ゆめ太カンパニー | ||||||||||
| サラ | ||||||||||
| スタジオマーチ | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 色彩設計 | 酒井美晴 | |||||||||
| 彩色 | スタジオＭ | |||||||||
| 醍醐玲子 | ||||||||||
| 前野 泉 | ||||||||||
| 安斎直美 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 背景 | スタジオじゃっく | |||||||||
| 宮内早苗 | ||||||||||
| 小原清美 | ||||||||||
| 小林陽子 | ||||||||||
| 秋葉 実 | ||||||||||
| 大宮久江 | ||||||||||
| 米本智子 | ||||||||||
| 撮影 | スタジオトゥインクル | |||||||||
| 大田勝美 | ||||||||||
| 鎌田克明 | ||||||||||
| 青木孝司 | ||||||||||
| 根岸茂夫 | ||||||||||
| 福元達司 | ||||||||||
| 澤田浩司 | ||||||||||
| 編集 | 岡安プロモーション | |||||||||
| 小島俊彦 | ||||||||||
| 中葉由美子 | ||||||||||
| 村井秀明 | ||||||||||
| 川崎晃洋 | ||||||||||
| 三宅圭貴 | ||||||||||
| タイトル | マキ・プロ | |||||||||
| キャスト | 大空 翼 | 小粥よう子（日比野朱里） | ||||||||
| 岬 太郎 | 小林優子 | |||||||||
| 若林源三 | 三木眞一郎 | |||||||||
| 石崎 了 | 佐藤智恵 | |||||||||
| 中沢早苗 | 瀧本富士子 | |||||||||
| 学 | 大谷育江 | |||||||||
| 井沢 守 | 嶋村 薫 | |||||||||
| 日向小次郎 | 檜山修之 | |||||||||
| 城山 | 林 延年（加奈延年） | |||||||||
| 高杉真吾 | 高木 渉 | |||||||||
| 翼の父 | 中田和宏 | |||||||||
| 翼の母 | 新山志保 | |||||||||
| ロベルト本郷 | 堀 秀行 | |||||||||
| アナウンサー | 小野坂昌也 | |||||||||
| （協力 青二プロダクション） | ||||||||||
| オープニング | 「Fighting!」 |
| ||||||||
| エンディング | 「男だろっ！」 |
| ||||||||
| 音楽 | 太田美知彦 | |||||||||
| 録音 | ニュージャパンスタジオ | |||||||||
| 調整 | 内田 誠 | |||||||||
| 効果 | 依田安文 | |||||||||
| 音響製作 | 青二企画 | |||||||||
| 現像 | 東京現像所 | |||||||||
| 制作デスク | 中島 淳 | |||||||||
| 文芸設定 | 大金正一 | |||||||||
| 制作進行 | 田邊真司 | |||||||||
| 制作事務 | 永森佐知子 | |||||||||
| 広報担当 | 小中もも子 （フジテレビ） | |||||||||
| 制作協力 | スタジオコメット | |||||||||
| スチール協力 | 町田JFC | |||||||||
| 制作 | フジテレビ | |||||||||
| NAS | ||||||||||
| ［次回予告］（声：翼＝小粥よう子［日比野朱里］） | ||||||||||
| 「君たちのチームを、全国のみんなに紹介しちゃうぞ。全員集合の写真同封の上、ご覧の宛て先(*)まで送ってね。 「次回、キャプテン翼Ｊ『俺が日向小次郎』」 (*)写真募集！ 封 〒162-88 筒 フジテレビ「キャプテン翼Ｊ」写真募集係 サッカーチーム名 代表者の住所 氏名 電話番号 を明記してネ！ | ||||||||||
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］
| 初放映日 | 1994/12/09 19:30〜58（フジテレビ系） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サブタイトル | 俺が日向小次郎 | |||||||||
| エンディングテロップ | ||||||||||
| 脚本 | 山田隆司 | |||||||||
| コンテ | 中村隆太郎 | |||||||||
| 演出 | 矢吹 勉 | |||||||||
| 演出助手 | 工藤 進 | |||||||||
| 作画監督 | 輿村忠美 | |||||||||
| 原画 | 混 進之介 | |||||||||
| 森下圭介 | ||||||||||
| 山本直子 | ||||||||||
| 阿部 仁 | ||||||||||
| 大島城次 | ||||||||||
| 小川瑞恵 | ||||||||||
| 動画 | 白川 宏 | |||||||||
| 星山企画 | ||||||||||
| 朴プロダクション | ||||||||||
| 色彩設計 | 内田 聡 | |||||||||
| 彩色 | TOKYOCAROL | |||||||||
| 内田 聡 | ||||||||||
| 平塚敏子 | ||||||||||
| 山本大輔 | ||||||||||
| 高橋美千代 | ||||||||||
| 北川太郎 | ||||||||||
| 背景 | スタジオユニ | |||||||||
| 中村 隆 | ||||||||||
| 袖山卓也 | ||||||||||
| 岡部真由美 | ||||||||||
| 竹内 恵 | ||||||||||
| 松川 操 | ||||||||||
| 撮影 | スタジオトゥインクル | |||||||||
| 鎌田克明 | ||||||||||
| 大田勝美 | ||||||||||
| 福元達司 | ||||||||||
| 君島 崇 | ||||||||||
| 岩田雅幸 | ||||||||||
| 編集 | 岡安プロモーション | |||||||||
| 小島俊彦 | ||||||||||
| 中葉由美子 | ||||||||||
| 村井秀明 | ||||||||||
| 川崎晃洋 | ||||||||||
| 三宅圭貴 | ||||||||||
| タイトル | マキ・プロ | |||||||||
| キャスト | 大空 翼 | 小粥よう子（日比野朱里） | ||||||||
| 岬 太郎 | 小林優子 | |||||||||
| 若林源三 | 三木眞一郎 | |||||||||
| 石崎 了 | 佐藤智恵 | |||||||||
| 翼の父 | 中田和宏 | |||||||||
| 翼の母 | 新山志保 | |||||||||
| ロベルト本郷 | 堀 秀行 | |||||||||
| 日向小次郎 | 檜山修之 | |||||||||
| 高杉真吾 | 高木 渉 | |||||||||
| 浦辺反次 | 田野 恵 | |||||||||
| 小次郎の母 | 磯辺万沙子 | |||||||||
| 水野コーチ | 小野坂昌也 | |||||||||
| 城山監督 | 林 延年（加奈延年） | |||||||||
| （協力 青二プロダクション） | ||||||||||
| オープニング | 「Fighting!」 |
| ||||||||
| エンディング | 「男だろっ！」 |
| ||||||||
| 音楽 | 太田美知彦 | |||||||||
| 録音 | ニュージャパンスタジオ | |||||||||
| 調整 | 内田 誠 | |||||||||
| 効果 | 依田安文 | |||||||||
| 音響製作 | 青二企画 | |||||||||
| 現像 | 東京現像所 | |||||||||
| 制作デスク | 中島 淳 | |||||||||
| 文芸設定 | 大金正一 | |||||||||
| 制作進行 | 張田輝廣 | |||||||||
| 制作事務 | 永森佐知子 | |||||||||
| 広報担当 | 小中もも子 （フジテレビ） | |||||||||
| 制作協力 | スタジオコメット | |||||||||
| スチール協力 | 町田JFC | |||||||||
| 制作 | フジテレビ | |||||||||
| NAS | ||||||||||
| ［次回予告］（声：翼＝小粥よう子［日比野朱里］） | ||||||||||
| 「いよいよ県大会が始まった。この試合には、俺の夢がかかってるんだ。絶対、負けるわけにはいかないッ！ 「次回、キャプテン翼Ｊ『怒涛（どとう）のハットトリック』」 | ||||||||||
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］
| 初放映日 | 1994/12/23 17:30〜18:00（フジテレビ、他局は不明） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サブタイトル | 怒涛（どとう）のハットトリック | |||||||||
| エンディングテロップ | ||||||||||
| 脚本 | 山田隆司 | |||||||||
| コンテ | 石踊 宏 | |||||||||
| 演出 | ||||||||||
| 演出助手 | 工藤 進 | |||||||||
| 作画監督 | 山本勝次 | |||||||||
| 原画 | 渋谷一彦 | |||||||||
| 藤田正幸 | ||||||||||
| 小林之浩 | ||||||||||
| 鈴木正道 | ||||||||||
| 池内恵美 | ||||||||||
| 動画 | ウォンバット | |||||||||
| ＯＨプロ | ||||||||||
| サラ | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 色彩設計 | 酒井美晴 | |||||||||
| 彩色 | スタジオＭ | |||||||||
| 醍醐玲子 | ||||||||||
| 前野 泉 | ||||||||||
| 安斎直美 | ||||||||||
| 白鴎動画 | ||||||||||
| 喜元商事 | ||||||||||
| 背景 | スタジオじゃっく | |||||||||
| 宮内早苗 | ||||||||||
| 小原清美 | ||||||||||
| 小林陽子 | ||||||||||
| 秋葉 実 | ||||||||||
| 大宮久江 | ||||||||||
| 米本智子 | ||||||||||
| 撮影 | スタジオトゥインクル | |||||||||
| 青木孝司 | ||||||||||
| 根岸茂夫 | ||||||||||
| 澤田浩司 | ||||||||||
| 山田裕美 | ||||||||||
| 大野唯史 | ||||||||||
| 編集 | 岡安プロモーション | |||||||||
| 小島俊彦 | ||||||||||
| 中葉由美子 | ||||||||||
| 村井秀明 | ||||||||||
| 川崎晃洋 | ||||||||||
| 三宅圭貴 | ||||||||||
| タイトル | マキ・プロ | |||||||||
| キャスト | 大空 翼 | 小粥よう子（日比野朱里） | ||||||||
| 岬 太郎 | 小林優子 | |||||||||
| 若林源三 | 三木眞一郎 | |||||||||
| 石崎 了 | 佐藤智恵 | |||||||||
| 翼の父 | 中田和宏 | |||||||||
| 翼の母 | 新山志保 | |||||||||
| ロベルト本郷 | 堀 秀行 | |||||||||
| 日向小次郎 | 檜山修之 | |||||||||
| 沢田タケシ | 柊 美冬（鶴野恭子） | |||||||||
| 長崎 | 柏倉つとむ | |||||||||
| 城山監督 | 林 延年（加奈延年） | |||||||||
| 吉良監督 | 中嶋聡彦 | |||||||||
| 金山監督 | 嶋 俊介 | |||||||||
| アナウンサー | 小野坂昌也 | |||||||||
| （協力 青二プロダクション） | ||||||||||
| オープニング | 「Fighting!」 |
| ||||||||
| エンディング | 「男だろっ！」 |
| ||||||||
| 音楽 | 太田美知彦 | |||||||||
| 録音 | ニュージャパンスタジオ | |||||||||
| 調整 | 内田 誠 | |||||||||
| 効果 | 依田安文 | |||||||||
| 音響製作 | 青二企画 | |||||||||
| 現像 | 東京現像所 | |||||||||
| 制作デスク | 中島 淳 | |||||||||
| 文芸設定 | 大金正一 | |||||||||
| 制作進行 | 中島 淳 | |||||||||
| 制作事務 | 永森佐知子 | |||||||||
| スチール協力 | 町田JFC | |||||||||
| 広報担当 | 小中もも子 （フジテレビ） | |||||||||
| 制作協力 | スタジオコメット | |||||||||
| 〔集合写真〕 | FC85オールスターズ（東京）のみなさん | |||||||||
| 制作 | フジテレビ | |||||||||
| NAS | ||||||||||
| ［次回予告］（声：翼＝小粥よう子［日比野朱里］） | ||||||||||
| 「先制点を奪われたまま、雨の中で苦戦が続く。このままじゃ負けてしまう。なんとしても逆転するんだっ！ 「次回、キャプテン翼Ｊ『激戦！雨のフィールド』」 | ||||||||||
［第１話｜第２話｜第３話｜ 第４話｜第５話｜第６話｜ 第７話｜第８話｜第９話］